読めよぉー。(´;ω;`)

あとプレイしたり、観たりしろよ。アメコミ翻訳はじめました。

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(12)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book Two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード12を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード12 "Hermonic Cnvergence" ヴァリックの提供する戦艦に乗って南の水の部族のもとへと急ぐチーム…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(11)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book Two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード11を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード10 "Night of a Thousand Stars" 西の気の寺へと戻って来たコラとテンジンら。しかしジノーラの…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(10)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book Two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード10を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード10 "A New Spiritual Age" 精神体となって精霊界へと意識を飛ばしたコラとジノーラ。人間界で待…

にっき

久しぶりに日記。備忘録です。 ・またぞろThe Legend of Korraのあらすじ日本語訳を再開していますが、できる限り続けていく所存。っていうかどこでもいいから日本語版だしてくれ。RWBYは地上波、ヴォルトロンが国内Netflixに来ているのに、レジェコラはいま…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(9)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book Two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード9を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード9 "The Guide" 東の気の寺で休暇中のテンジンたち。ジノーラが数匹のトンボウサギ(トンボの翅を…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(8)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book Two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード8を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード8 "Beginnings, Part 2" 昏睡状態にあるコラを見て、神官たちは不安げだが、老女の神官は「アバ…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(7)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book Two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード7を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード7 "Beginnings, Part 1" 神官たちに運ばれて島の寺院に連れてこられたコラは、老女の神官の指示…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(6)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book Two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード6を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード6 "The Sting" ヴァリックの助言に従って、南の水の部族に装甲メカを売ることにしたアサミの会社…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(5)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book Two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード5を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード5 "Peacekeepers" 父のアドバイスを受け、共和城(共和国の首都)へと戻って来たコラたち。連合…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(4)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book Two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード4を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード4 "Civil Wars, Part 2" ウナラクの部隊に捕らえられたトンラクとセンナ。両親が暗殺をたくらむ…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(3)

だいぶ放置してしまいましたが、再開します。2週に1回くらい更新できれば。The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード3を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード3 "Civil Wars, Part …

2016年に楽しんだ映画、アニメ、漫画を振り返り

ぜんぜん更新できてませんでした。申し訳ない。2016年に楽しんだゲームや映画、漫画など、面白かったものを今さらざっくりと振り返る。 映画『バットマン vs スーパーマン ‐ジャスティスの誕生』 バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生 アルティメ…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(2)

The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。Book two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード1を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード2 "The Southern Lights" 闇の精霊の襲撃から一夜明け、コラはウナラクのもとで精霊たちを扱うた…

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(1)

The Legend of Korra - Book Two : SPIRITS 日本語ストーリー紹介(1) The Legend of Korraの日本語ストーリー紹介です。今回はBook two(シーズン2)の全14エピソードのうちエピソード1を紹介。ネタバレ注意でお願いします。あと今回から、あんまり詳しく書…

にっき

・『The Legend Of Korra』の日本語紹介もひと段落ついたので備忘録。 ・前回、日記書いたのが8月なのだけど、なんかすごい昔に感じる。レジェコラも観始めたばっかりの時期だ。 ・で、観終ってからレジェコラを布教したいのだけども、やっぱりテキストだけ…

The Legend of Korra - Book one : AIR 日本語ストーリー紹介(6)

The Legend of Korra のストーリー紹介です。今回はBook Oneの全12エピソードのうち、エピソード12を紹介。※シーズン1のラストです。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード12 "Endgame"ボリンとアサミ、アイロー将軍はナーガの背に乗りイコーリストたち…

The Legend of Korra - Book one : AIR 日本語ストーリー紹介(5)

The Legend of Korra のストーリー紹介です。今回はBook Oneの全12エピソードのうち、エピソード11を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード11 "Skeltons in the Closet" テンプル島が敵の手に落ち、評議会も制圧されたことで、共和城はイコーリス…

The Legend of Korra - Book one : AIR 日本語ストーリー紹介(4)

The Legend of Korra のストーリー紹介です。今回はBook Oneの全12エピソードのうち、エピソード9と10を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード7 "Out of the Past" ブラッドベンディングによってコラを拘束したタラク。彼はコラを共和城からほど近…

The Legend of Korra - Book one : AIR 日本語ストーリー紹介(3)

The Legend of Korra のストーリー紹介です。今回はBook Oneの全12エピソードのうち、エピソード7と8を紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード7 "The Aftermath" アモンの率いるイコーリストらの大会襲撃からしばらくのち、アリーナに間借りしてい…

The Legend of Korra - Book one : AIR 日本語ストーリー紹介(2)

The Legend of Korra のストーリー紹介です。今回はBook Oneの全12エピソードのうち、エピソード4~6までを紹介。ネタバレ注意でお願いします。 ●エピソード4 ”The Voice In The Night” イコーリストへの対策として、共和城の評議員、水のベンダーであるター…

The Legend of Korra - Book one : AIR 日本語ストーリー紹介(1)

The Legend of Korra のストーリー紹介やってる日本語サイトがどこにもないっぽいので、ここであらすじを紹介していきます。時間が空いたときに、ちょっとずつです。つたない英語スキルで観たので、ところどころ勘違いがあるかもですがご了承くださいませー…

にっき

日記です。 ・先週は友人の披露宴のため帰郷していました。クソ暑くて死にそうになりやがんの。まあ寒いのよりはずっとマシですけど。古い友人らに会えたのが収穫。 ・いやー、観てきたよ『シン・ゴジラ』。面白いね。エヴァ観たことないんだけど、庵野監督…

アバター 伝説の少年アン

ひさしぶりに作品紹介。海外アニメチャンネルのニコロデオンから生まれた『アバター 伝説の少年アン』です。ようやく観終わった。いやー、面白かった。 【あらすじ】 水の国、土の国、火の国、気の国の4つの国が、それぞれ独自の文化を発展させながら調和し…

Fables vol.5 "The Mean Seasons" (あらすじ翻訳4)

※『Fables』は、おとぎ話を題材にしたアメコミです。悪の勢力によって、おとぎ話の世界「ホームランド」から追放されたさまざまなキャラクターたちが、現実世界で素性を隠しながら生活しています。キャラクターたちは自らをフェイブルズと称しています。 チ…

「誰それに投票するのが正しい!」という発想は危険である

選挙の前後にかけて「○○に投票するのが正しい判断」「~~に投票するのは馬鹿」みたいな言説があちこちで聞かれるけど、これが危険な発想の端緒である、ということについて書く。 結論から言うと、「○○に投票するのが正しい」「~~に投票した人は間違ってる…

Fables vol.5 "The Mean Seasons" (あらすじ翻訳3)

※『Fables』は、おとぎ話を題材にしたアメコミです。悪の勢力によって、おとぎ話の世界「ホームランド」から追放されたさまざまなキャラクターたちが、現実世界で素性を隠しながら生活しています。キャラクターたちは自らをフェイブルズと称しています。 チ…

Fables vol.5 "The Mean Seasons" (あらすじ翻訳2)

※『Fables』は、おとぎ話を題材にしたアメコミです。悪の勢力によって、おとぎ話の世界「ホームランド」から追放されたさまざまなキャラクターたちが、現実世界で素性を隠しながら生活しています。キャラクターたちは自らをフェイブルズと称しています。 チ…

Fables vol.5 "The Mean Seasons" (あらすじ翻訳1)

※『Fables』は、おとぎ話を題材にしたアメコミです。悪の勢力によって、おとぎ話の世界「ホームランド」から追放されたさまざまなキャラクターたちが、現実世界で素性を隠しながら生活しています。キャラクターたちは自らをフェイブルズと称しています。 チ…

にっき

約2か月ぶりの更新。 ・仕事が土日まで食い込むことが多々あって、しばらくこのブログ、放置していました。いやー、めんどくさいことこの上なかった。とりあえずは少し落ち着いたので、またブログも更新していこうと思います。できるだけ。 ・更新空けてい…

名言の宝庫としての漫画『シュトヘル』

伊藤悠による漫画『シュトヘル』。モンゴル国によって滅ぼされつつある西夏文字を救うために旅を続ける少年・ユルールと、モンゴル国への復讐に生きる女戦士・シュトヘル、そんな2人を取り巻く無数の人々と思惑とが苛烈に交錯する壮大な歴史ロマンです。スピ…

にっき

最後にブログで近況報告したのいつだっけ? ツイッタがあるからいいんだけど。 ・で、挙式したんだけど。自分で言うのもなんだけど、なかなかいい式だった。適度に盛り上がって、適度に厳粛で。人数もちょうどいいくらい。やはり地元スタイルでやるのがいい…

才能もない、努力もできないんだから

そりゃもう、工夫するしかないだろ。 もっかい言う。越えられない才能の差を超えるためには、努力しても埋められない穴を埋めるためには、工夫するしかないのだ。頭の良さで勝負するってことではないよ。できるやり方、どうにかするやり方、自分にあったやり…

Lady Killer #8

※『Lady Killer』は殺し屋兼主婦のジョシー(ジョセフィン)を主人公にしたアメリカンコミックスです。周囲に殺し屋の顔を隠しながら、良き妻・良き母として毎日の生活を送るジョシーの姿が描かれます。 【前回からの続き。ステンホルムとペックをおびき寄せ…

Lady Killer #7

※『Lady Killer』は殺し屋兼主婦のジョシー(ジョセフィン)を主人公にしたアメリカンコミックスです。周囲に殺し屋の顔を隠しながら、良き妻・良き母として毎日の生活を送るジョシーの姿が描かれます。 【モノクロ画面に映るアニメーション映像。博覧会の解…

Lady Killer #6

※『Lady Killer』は殺し屋兼主婦のジョシー(ジョセフィン)を主人公にしたアメリカンコミックスです。周囲に殺し屋の顔を隠しながら、良き妻・良き母として毎日の生活を送るジョシーの姿が描かれます。 【前回からの続き。エディスへの電話を終えたジョシー…

2015年の漫画、映画、ゲームなど振り返り

社長のみなさーん、年末ですよー。年末振り返り企画として、今年の漫画・映画・ゲームなどから特に良かったものをザックリ紹介。 映画『ジョン・ウィック』 ジョン・ウィック [Blu-ray] 出版社/メーカー: ポニーキャニオン 発売日: 2016/02/17 メディア: Blu…

Lady Killer #5

※『Lady Killer』は殺し屋兼主婦のジョシー(ジョセフィン)を主人公にしたアメリカンコミックスです。周囲に殺し屋の顔を隠しながら、良き妻・良き母として毎日の生活を送るジョシーの姿が描かれます。 【前回からの続き。車の外には、銃を突きつけるペック…

Lady Killer #4

※『Lady Killer』は殺し屋兼主婦のジョシー(ジョセフィン)を主人公にしたアメリカンコミックスです。周囲に殺し屋の顔を隠しながら、良き妻・良き母として毎日の生活を送るジョシーの姿が描かれます。 【前回からの続き。ステンホルムが、ジョシーの今後の…

Lady Killer #3

※『Lady Killer』は殺し屋兼主婦のジョシー(ジョセフィン)を主人公にしたアメリカンコミックスです。周囲に殺し屋の顔を隠しながら、良き妻・良き母として毎日の生活を送るジョシーの姿が描かれます。 【自宅の地下にあるダンス室で、ジーンの誕生パーティ…

Lady Killer #2

※『Lady Killer』は殺し屋兼主婦のジョシー(ジョセフィン)を主人公にしたアメリカンコミックスです。周囲に殺し屋の顔を隠しながら、良き妻・良き母として毎日の生活を送るジョシーの姿が描かれます。 【前回からの続き。ネコのコスチュームを着たジョシー…

Lady Killer #1

※『Lady Killer』は殺し屋兼主婦のジョシー(ジョセフィン)を主人公にしたアメリカンコミックスです。周囲に殺し屋の顔を隠しながら、良き妻・良き母として毎日の生活を送るジョシーの姿が描かれます。 【水色の制服を着たセールスレディが、客の家のドアを…

「正直者やマジメな人が損をしない社会を」って言うけどさ

損得や利益の価値観にとらわれてる時点で、ズルして得した人とそんなに変わらないんじゃね? もちろん「正直者やマジメな人が損しない世の中」は理念として共感するし、そんな社会になればいいと思うよ、俺も。というか、実際いつかはそういう社会になるとさ…

Fables vol.4 "March Of The Wooden Soldiers" (翻訳その21)

※『Fables』は、おとぎ話を題材にしたアメコミです。悪の勢力によって、おとぎ話の世界“ホームランド”から追放されたさまざまなキャラクターたちが、現実世界で素性を隠しながら生活しています。キャラクターたちは自らをフェイブルズと称しています。 <3月…

『ブラック・ジャック』の個人的な名エピソード ベスト10

みんな大好き手塚治虫の『ブラック・ジャック』。居酒屋での「とりあえずビール」並みに面白さの安定感がありますね。もう何度も読んでいるんですが、こないだひさしぶりに文庫全巻を読み返したので、その中でも特にオススメのエピソードをベスト10として紹…

Fables vol.4 "March Of The Wooden Soldiers" (翻訳その20)

※『Fables』は、おとぎ話を題材にしたアメコミです。悪の勢力によって、おとぎ話の世界“ホームランド”から追放されたさまざまなキャラクターたちが、現実世界で素性を隠しながら生活しています。キャラクターたちは自らをフェイブルズと称しています。 <チ…

Fables vol.4 "March Of The Wooden Soldiers" (翻訳その19)

※『Fables』は、おとぎ話を題材にしたアメコミです。悪の勢力によって、おとぎ話の世界“ホームランド”から追放されたさまざまなキャラクターたちが、現実世界で素性を隠しながら生活しています。キャラクターたちは自らをフェイブルズと称しています。 【負…

おすすめ漫画ベスト100作品をランキング形式で紹介する。

今回は、はてな界隈で流行っている(遅い)「おススメ漫画を100作品、ランキング形式で紹介」に便乗してみたいと思います。ルールは以下の通り。既存のものと同じとは限りません。 「完結済」、「連載中」の区別はしない。 客観的な評価基準があるわけでなく…

他者の幸福が許せない人

支援を求める難民や妊婦さん、生活保護受給者、在日外国人といった層を悪しざまに排撃する人って、「なりすましが~」とか「利権が~」とか正義漢ぶった理由づけしてるけど、要は単に「他者の幸福が許せない人」だよね。 例のシリア難民のイラストレーターさ…

Fables vol.4 "March Of The Wooden Soldiers" (翻訳その18)

※『Fables』は、おとぎ話を題材にしたアメコミです。悪の勢力によって、おとぎ話の世界“ホームランド”から追放されたさまざまなキャラクターたちが、現実世界で素性を隠しながら生活しています。キャラクターたちは自らをフェイブルズと称しています。 <チ…

Fables vol.4 "March Of The Wooden Soldiers" (翻訳その17)

※『Fables』は、おとぎ話を題材にしたアメコミです。悪の勢力によって、おとぎ話の世界“ホームランド”から追放されたさまざまなキャラクターたちが、現実世界で素性を隠しながら生活しています。キャラクターたちは自らをフェイブルズと称しています。 【ウ…